2012-01-16 10:00:00

O Amor e a Amizade por William Shakespeare

Vocês sabem a real diferença entre ser amado e ser amigo? Que tal iniciarmos esta semana chuvosa com um belíssima definição de William Shakespeare, por muitos considerado o maior poeta do mundo? O grande dramaturgo inglês - autor de Romeu e Julieta, Hamlet e tantas outras obras inigualáveis - nos traz uma perfeita tradução da real importância e definição do amor e da amizade, para alegria dos nossos sentimentos e também uma grande certeza: o verdadeiro sentimento nunca morre.

O Amor e a Amizade

Perguntei a um sábio,

a diferença que havia

entre amor e amizade,

ele me disse essa verdade…

O Amor é mais sensível,

a Amizade mais segura.

O Amor nos dá asas ,

a Amizade o chão.

No Amor há mais carinho,

na Amizade compreensão.

O Amor é plantado

e com carinho cultivado,

a Amizade vem faceira,

com troca de alegria e tristeza,

torna-se uma grande e querida

companheira.

Mas quando o Amor é sincero

ele vem com um grande amigo,

e quando a Amizade é concreta,

ela é cheia de amor e carinho.

Quando se tem um amigo

ou uma grande paixão,

ambos sentimentos coexistem

dentro do seu coração."

“Ame, mas seja amigo” (Franklin Delano)

Imprimir